拉菲古堡技術總監即將換任

近日，波爾多一級名莊拉菲古堡（Chateau Lafite Rothschild）宣布，技術總監查爾斯·謝瓦利爾（Charles Chevallier）將于2016年1月離任，埃里克·科勒（Eric Kohler）將接任技術總監。

拉菲古堡

查爾斯·謝瓦利爾于1982年加入拉菲羅斯柴爾德集團（Domaines Barons de Rothschild），最初在蘇玳（Sauternes）一級名莊萊斯古堡（Chateau Rieussec）工作。隨后他被任命為拉菲古堡的總經理以及技術總監，負責酒莊的主要事宜。

謝瓦利爾卸任后將擔任酒莊的高級顧問，其新工作是成為拉菲在全球的形象大使，未來他的精力將集中拉菲集團對外關系方面。

　　拉菲集團的埃里克•羅斯柴爾德男爵（Baron Eric de Rothschild）對謝瓦利爾二十年以來的工作表現給予了高度認可，認為他出色地完成了工作，在拉菲近年的復興工作中發揮了重要的作用。

謝瓦利爾離職后，埃里克·科勒將接替謝瓦利爾，出任拉菲古堡以及拉菲集團旗下的杜哈米隆古堡（Duhart-Milon）、樂王吉古堡（Chateau l'Evangile）以及萊斯古堡的技術總監。自從1994年，科勒就在拉菲古堡從事質量監控工作，與謝瓦利爾共事多年。此外，他也曾在拉菲集團在朗格多克-露喜龍（Languedoc-Roussillon）、阿根廷、智利和中國的葡萄園工作。

　　另外，奧利維爾·崔戈特（Olivier Tregoat）將成為拉菲集團在波爾多（Bordeaux）地區以外的酒莊的技術總監。崔戈特是一位葡萄栽培專家，已經獲得風土研究的博士學位，過去十年擔任集團的顧問。

　　目前，拉菲集團在全球擁有約1,200公頃的葡萄園。（編譯/Shirley）