Russia Considers Restricting EU Wine Imports in Response to Sanctions
摘要:
隨著歐俄局勢愈加緊張,俄國可能限制進口歐盟區葡萄酒,以反擊歐盟對俄的經濟制裁。
ABSTRACT:
Russia may restrict wine imports from the European Union in a sign that winemakers are becoming embroiled in heightened political tension between the two sides.
俄國總統普京(Vladimir Putin)的發言人說,俄國高官將于8月20日就是否限制進口歐盟葡萄酒這一問題進行會談。
俄國政府的這個舉動發生在克里米亞葡萄酒生產商提出請愿之后,該請愿由克里米亞葡萄園和葡萄酒辦公室(Crimean Office of Vineyards and Wine)的主席約阿尼納·帕倫考(Ioannina Pavlenko)發起。克里米亞是在最近從烏克蘭并入俄國的。
6月份,歐盟禁止進口克里米亞的所有產品,以作為對俄國占領克里米亞的制裁。
從那時候開始,烏克蘭危機變得越加緊張,并最終導致歐盟在上周對俄國進行經濟制裁。從此,俄國官員開始在從歐盟進口的多種食物中發現安全問題。
根據俄羅斯聯盟國家統計局(Russia’s Federal State Statistics Service)的數據,進口葡萄酒占據了俄國葡萄酒市場的39.5%份額,而從歐盟區進口的葡萄酒占據了24.5%份額。
俄國進口的所有葡萄酒中,有將近五分之一來自法國,并有15%來自意大利,也有15%來自西班牙。
俄羅斯葡萄酒生產商和釀酒師聯盟(Russian Union of Winegrowers and Winemakers)的主席里奧尼德·波普維奇(Leonid Popovich)說,俄國限制進口歐盟葡萄酒只是作為歐盟對俄制裁的一個“正常反應”。
波普維奇進一步補充說,即使限制進口那些面向俄國富裕階層的優質葡萄酒,也不會給俄國帶來多大的損失,因為那些葡萄酒只占俄國葡萄酒市場的少量份額。
不過,不是所有克里米亞葡萄酒生產商都愿意接受俄國對克里米亞的入侵。
最新消息:據俄新社報道,俄羅斯將禁止從美國進口所有農產品,并將禁止從歐盟進口蔬菜和水果。據俄羅斯農業管理機構,俄羅斯將與厄瓜多爾、智利和阿根廷于8月7日就擴大食物進口舉行會談。(編譯/碧云天)