Northern Rhone Co-operative Looks to the Future
摘要：
作為法國最好的釀酒合作社之一，坦恩酒莊目前加大了對未來發展的投資。
ABSTRACT：
Known as one of France's best wine co-operatives, the Cave de Tain is making big investments.
位于泰恩埃米塔日的泰恩酒莊（Cave de Tain）上周啟用了新的酒窖。新酒窖耗資1千萬歐元，取代了已經使用達40年的老酒窖。
泰恩酒莊去年剛慶祝了自己的80歲生日，這家備受贊譽的酒莊所釀造的葡萄酒占到了
北羅訥河谷總產量的50%。
酒莊總監哈維爾·高邁特（Xavier Gomart）認為，新酒窖數量更多的發酵罐和橡木桶不僅會提高酒莊的產量，還會使酒莊更加精細地控制自己的產品線。
泰恩酒莊2014年新增了兩個系列：柯娜思精選老藤葡萄酒和新埃米塔日特釀，這些酒都是在新酒窖釀造的。為了彰顯酒莊以釀造紅葡萄酒為主，酒莊的35個大小不一的新發酵罐采用水泥制造。
與此同時，擁有280個新橡木桶的酒窖也已經投入使用，主要用來釀造酒莊的頂級白葡萄酒。另外還有3個600升容量的小型水泥發酵池用來釀造酒莊的頂級克羅茲-埃米塔日葡萄酒，比如單一品種的
瑚珊（Roussanne）葡萄酒。
泰恩酒莊總裁雅克·阿隆索（Jacques Alloncle）說，對新酒窖的投入是為了進一步提升酒莊已經取得的卓越聲譽。合作社內部有一些實力比較強的種植戶可能對大規模的投資有疑問，不過他相信這都是為了將來更好的發展。
著名葡萄酒大師杰西斯·羅賓遜（Jancis Robinson）在酒窖的啟用儀式上發表了講話，她說：“泰恩酒莊一直以來對葡萄酒有著極大的熱情，并且總是站在消費者的立場上釀造優質葡萄酒。作為法國最好的釀酒合作社之一，以及北羅訥河谷最好的生產商，我希望這次大規模的投資會帶來更加多樣化的產品。”
泰恩酒莊的另一個項目是關于葡萄酒旅游的，該項目將于2015年春季開始。項目完成后，游客將可以步行參觀酒窖和酒桶儲存室，并參觀一座容納了16,000瓶埃米塔日葡萄酒的酒窖，這些酒最老的釀造于1933年。另外酒莊現有的葡萄酒商店也會擴建。（編譯/Derek）
紅酒世界會員商城
粵公網安備 44030502006249號
