Weather Plays Havoc With World Wine Order
摘要：
2014年份南北兩個半球的預計葡萄收獲量顯示出各大葡萄酒生產國的排名發生了些許變化。
ABSTRACT：
Estimated volumes from the 2014 vintage in both northern and southern hemispheres indicate some changes in the top producers.
葡萄與葡萄酒國際組織（OIV）昨日公布的數據表明，2014年的葡萄酒產量可能會比2013年降低6％，不過這一信號也表明世界葡萄酒生產回歸到平均水平。
世界葡萄酒總產量的百分之八十來自于排名前十的國家。前三名的產量占到了驚人的47％，主要是在歐洲國家，其它國家都在新世界。不過德國是個例外，只占到了第10位。
意大利由于今年夏季的惡劣天氣導致產量下降，使該國自2011年以來首次屈居于法國之后，成為第二名。西班牙繼續保持第三的位置，與2013年的平均生產量持平。
法國今年的表現不錯，畢竟之前的兩年法國經歷了葡萄開花時節的惡劣天氣。今年的預計產量為46.2億升。這也意味著，2014年全球每賣出10瓶葡萄酒，其中就有1.7瓶來自法國。
歐洲其他產酒國的情況有喜有憂。德國的產量比去年增長16％；匈牙利產量保持穩定；東歐的葡萄酒生產國由于惡劣的天氣條件，產量都有所下降。保加利亞、羅馬尼亞和斯洛伐克分別下降了30％、20％和16％。
作為世界第四大葡萄酒生產國，美國連續第三年獲得葡萄豐收，今年的產量預計可達22.5億升。
阿根廷、澳大利亞和南非分列五、六、八位，它們的產量都略有增加。排名第九的智利產量有明顯下降，比2013年下降了22％，主要原因是春季霜凍侵害了早熟的白葡萄品種，特別是長相思（Sauvignon Blanc）。不過智利葡萄酒協會的負責人克勞迪奧·西爾維蒂（Claudio Cilveti）上個月在倫敦說起這件事的時候顯得并不很在意，他認為智利前兩年產量過高，如今只是回歸正常的水平。
前十名之外，產量增加最明顯的是新西蘭，該國連續第二年達到了創紀錄的產量。2013年，其產量是2.5億升，2014年增長了29％，達到了3.2億升，目前排名第13位，首次超越了希臘和巴西。
中國今年的葡萄酒產量目前還未知，因為該國尚未提交數據給OIV，中國目前在排名上顯示為第七位，僅次于澳大利亞，但領先南非。
2014年全球葡萄酒產量預計為271億升，全球消費量預計為243億升，屬于穩定的水平。OIV認為產量有盈余是好事，多出來的酒可以生產白蘭地、苦艾酒和醋。
2014年世界葡萄酒排名如下：
1. 法國
2. 意大利
3. 西班牙
4. 美國
5. 阿根廷
6. 澳大利亞
7. 中國
8. 南非
9. 智利
10. 德國
（編譯/Derek）
紅酒世界會員商城
粵公網安備 44030502006249號
