Burgundy Grand Cru Vineyard Prices Still Rising
摘要:
去年,勃艮第的特級葡萄園每公頃平均地價達到了430萬歐元,有的甚至高達1千萬歐元,再次證明了勃艮第不愧為世界上最貴的葡萄酒產區。
ABSTRACT:
A single hectare of a Burgundy grand cru vineyard cost more than 4.3m euros on average last year and some fetched up to 10m euros, show new figures that reinforce the wine region’s reputation as the world's most expensive.
根據法國管理農業用地交易的機構賽弗(Safer)所公布的數據,2014年,
勃艮第特級葡萄園的平均地價上漲了9%,達到435萬歐元/公頃。特級園的基本價位在200萬到1千萬歐元之間,而該產區的大區級葡萄園最高價格也僅有6萬歐元/公頃。
去年,奢侈品集團LVMH購買了8.66公頃的特級葡萄園蘭布萊園(Clos des Lambrays),小道消息稱,LVMH為此支付了1億歐元,但官方數據并未公布。
不斷飆升的地價顯示出收藏家對于勃艮第頂級葡萄酒的熱情。但這卻無法平息當地人對于高地價影響葡萄園繼承的擔憂。
緊隨勃艮第的是波爾多的
波雅克(Pauillac)產區。根據過去兩年的數據,該產區的平均地價達到了2百萬歐元/公頃。瑪歌(Margaux)、圣朱利安(St Julien)和波美侯(Pomerol)的地價去年達到1百萬歐元/公頃,其中波美侯上漲了11%,另外兩個產區價格持平。
與這些產區相比,圣埃美隆(St-Emilion)和圣愛斯泰夫(St-Estephe)的地價簡直可以用便宜來形容,分別為22萬和35萬歐元一公頃。
再往北,香檳產區的葡萄園大約120萬歐元/公頃。法國最便宜的葡萄園在朗格多克-露喜龍(Languedoc-Roussillon)產區,該產區大量生產一般的餐酒,但是最近幾年新一代的釀酒師提高了酒的品質。該產區西部的科比埃(Corbieres)子產區葡萄園的均價為5千歐元/公頃。(編譯/Derek)