KAGAMI——水晶與匠心的相遇

KAGAMI是日本領先的優質水晶玻璃器皿供應商，它將傳統的江戶切子（起源于日本的傳統玻璃切割工藝）與現代創新融合，結合其80余年來積淀的手工吹制、手工雕花雕刻等熟練技術，打造出了享譽世界的水晶玻璃藝術佳品，讓江戶切子煥發新的生命力，也為使用者帶來更為愉悅的體驗。

KAGAMI水晶杯（點擊圖片即可進入紅酒世界積分商城KAGAMI專區）

（圖片來源：kagami） 

日本第一家專業水晶玻璃制造商

KAGAMI的創始人各務鑛三（Kozo Kagami）于1927年前往德國學習水晶玻璃制造，1930年回到日本開始制作玻璃制品，并于1934年創辦了日本第一家專業水晶玻璃工廠——KAGAMI Crystal。為了更好地詮釋水晶玻璃的藝術魅力，各務鑛三充分發揮他的好奇心及創造力，將水晶玻璃工藝推向一種藝術形式。正如他本人所說：“我們不應該只著眼于眼前的短暫創造力，而應該追求創造真正的價值。”

KAGAMI創始人各務鑛三（圖片來源：www.kagami.jp）

KAGAMI創建之后，很快便獲得了國內外的諸多認可。它不僅成為了日本皇室的水晶制品供應商，出產的水晶制品供日本駐全球250多個國家的大使館、領事館使用，還為日本官方迎賓館及和風別館供應正餐餐具，出現在歡迎世界各國的王室、總統等國賓晚宴及各種盛大宴會上。

KAGAMI江戶切子·睡蓮冷酒杯（點擊圖片即可跳轉換購）

（圖片來源：kagami）

精美獨特的技藝 

歷經80余年的發展，KAGAMI積淀了手工吹制、手工雕花雕刻等熟練技術，匯集了具備高超工藝和技術的工匠，且每一件作品都經過幾十名工匠的精心制作，由此打造出了享譽世界的水晶玻璃藝術佳品。KAGAMI出品的水晶制品以精致的設計和獨特的工匠技術而聞名，擁有澄澈透明的外觀、優雅的光澤以及清脆明快的聲音。 

KAGAMI菱光威士忌杯（點擊圖片即可跳轉換購）

（圖片來源：kagami） 

吹制成型：KAGAMI均由工匠手工打造，他們采用兩種技術來吹制玻璃：一種是模具吹制，即將纏繞在吹管一端的液態玻璃放入模具中，從另一端吹制，液態玻璃在模具的固定下成型；另一種為自由吹制，即不通過模具的固定成型，由工匠直接吹制而成。

精選打磨中的KAGAMI酒杯（圖片來源：www.kagami.jp）

雕刻加工：KAGAMI采用凹版雕刻（Gravure）和江戶切子（Edo Kiriko）兩種雕刻裝飾技術，精雕細琢出美輪美奐的水晶玻璃制品。

其中，凹版雕刻技術是各務鑛三從德國學習而來，這種方法需要使用圓盤形研磨機將圖案雕刻到玻璃表面，以及采用研磨機削切玻璃表面創建幾何圖案。由此打造的玻璃水晶器皿在光澤度上十分出色。而“江戶切子”工藝起源于江戶時代（1603-1868年）后期，由江戶鎮的居民創造和發展，這種雕刻工藝使用砂輪在玻璃器皿表面雕刻打磨，形成幾何圖案及花紋。江戶切子以精致的切割而聞名，是日本的傳統工藝，象征著日本的傳統文化。KAGAMI將江戶切子的美學概念與創新性理念相結合，為傳統的江戶切子注入了新的血液。

KAGAMI手工雕刻細節（點擊圖片可跳轉換購）

（圖片來源：kagami） 

精益求精的品質保障

KAGAMI憑借精湛且先進的水晶玻璃制造工藝，包括手工玻璃吹制、手工切割和雕刻，塑造了高品質的原創水晶玻璃產品。從火爐中的鑄造，到精美的花紋修飾，再到最后調整潤色，80多位擁有耐心和專業知識的匠人參與了精彩絕倫的制作過程，只為讓人們通過水晶玻璃上雕刻的精美圖案感受到日本工藝的魅力和美妙。

在KAGAMI，并沒有抽樣檢驗的說法，無論訂單大小，每一件作品在出廠之前都會做最精確的檢查，KAGAMI希望每一位顧客都能感受到水晶玻璃制品的藝術光芒以及匠人們的嚴謹和細致。

KAGAMI江戶切子·竹之膳洋酒杯（點擊圖片即可跳轉換購）

（圖片來源：kagami） 

KAGAMI是江戶美學與現代創新的美妙結合，通過新穎的設計、精細的打磨，創造出能夠禁得住時間考驗的水晶玻璃制品。即日起，通過【紅酒世界APP】或【紅酒世界積分商城】微信小程序，便可進入紅酒世界積分商城換購KAGAMI精美酒具，同時商城還有更多好禮等你來。（文/Nicole）